مقاربة نقدية في العتبات النصية ديوان "طفل اللوعة" للشاعر عبد اللطيف البشكار أنموذجًا

المؤلفون

  • إسماعيل الصابري قسم اللغة العربية، كلية الآداب الزاوية، جامعة الزاوية، الزاوية، ليبيا https://orcid.org/0009-0002-4751-1484

DOI:

https://doi.org/10.26629/uzfaj.2026.39

الكلمات المفتاحية:

العتبات النصية، المتعاليات النصية، البنية البصرية.

الملخص

تتناول هذه الدراسة ديوان "طفل اللوعة" للشاعر الليبي عبد اللطيف البشكار بوصفه نموذجًا لتطبيق نظرية العتبات النصية في تحليل الشعر الليبي الحديث. وتنطلق من إشكالية تتمثل في الكشف عن مدى إسهام العتبات النصية في تشكيل المعنى وتوجيه تلقي النص الشعري، وبيان وظائفها في بناء الدلالة الكلية للديوان. وتهدف الدراسة إلى رصد أنواع العتبات النصية وتحليل وظائفها الدلالية والجمالية، والكشف عن دورها في توجيه القراءة وإبراز علاقتها بالمتن الشعري في إنتاج المعنى. وتستمد الدراسة أهميتها من توظيفها للمقاربة العتباتية في قراءة ديوان شعري ليبي، بما يفتح آفاقًا نقدية جديدة لفهم آليات اشتغال النصوص الموازية وأثرها في بناء الخطاب الشعري. واعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، مع الإفادة من مقاربات النقد النصي والسيميائي في تحليل بنية العتبات ووظائفها. وتوصلت الدراسة إلى أن العتبات النصية في الديوان لا تقتصر على وظيفة شكلية أو تزيينية، بل تمثل عنصرًا بنائيًا فاعلًا يسهم في إنتاج المعنى وتوجيه القارئ، من خلال بناء أفق دلالي يهيئه نفسيًا وفكريًا قبل الولوج إلى المتن الشعري، مما يؤكد أن العتبات تعد جزءًا أساسيًا من البنية الدلالية والجمالية للنص الشعري.

 

المراجع

-ابن منظور، محمد بن مكرم. (1997) لسان العرب. ج4، ط1. بيروت، لبنان: دار صادر.

-الأحمر، فيصل. (2010) معجم السينمائيات. ط1.، الجزائر: الدار العربية للعلوم ناشرون.

-البشكار، عبد اللطيف. (2013) ديوان طفل اللوعة. ط1. طرابلس، ليبيا: دار الكتب الوطنية بنغازي، وزارة الثقافة والمجتمع المدني.

-بالعابد، عبد الحق. (2008) عتبات: جيرار جينيت من النص إلى المناص. تقديم سعيد يقطين. ط1. الجزائر: منشورات الاختلاف.

-بلال، عبد الرزاق. (2000) عتبات النص: دراسة في مقدمات النقد العربي القديم. تقديم إدريس نقوري. المغرب: أفريقيا الشرق.

-بلال، عبد الرزاق. (2000) مدخل إلى عتبات النص. ط1. الدار البيضاء، المغرب: أفريقيا الشرق.

-بهلول، وهيبة. (2018) المتعاليات النصية في الشعر العباسي: مقاربة سيميائية تأويلية في شعر أبي تمام، المتنبي، البحتري. الجزائر: جامعة العربي بن مهيدي، أم البواقي، كلية الآداب واللغات.

-بنيس، محمد. (د.ت) الشعر العربي الحديث: بنياته وإبدالاتها التقليدية. د.ن.

-الحاج، أنسي. (1963) ديوان لن. ط2. بيروت، لبنان: مجلة شعر.

-حمادة، حسن محمد. (د.ت) تداخل النصوص في الرواية العربية. القاهرة: مطابع الهيئة المصرية للكتاب.

-الحميداني، حميد. (2002) عتبات النص الأدبي: بحث نظري. مجلة علامات، ج46، مج12.

-حسين، خالد. (2005) منهجية العنونة. الجزائر: الدار العربية للعلوم.

-خير بك، كمال.(1986) حركة الحداثة في الشعر العربي المعاصر. ط2. بيروت: دار الفكر.

-درمش، باسمة.(2007) عتبات النص. مجلة علامات النقد، الدار البيضاء، ج61، مج16.

-ذاكر،عبد النبي.(1998) عتبات الكتابة: مقاربة لميثاق المحكي الرحلي العربي. ط1. أغادير، المغرب: مجموعة البحث الأكاديمي في الأدب الشخصي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية.

-الرازي، محمد بن أبي بكر بن عبد القادر. (1976) مختار الصحاح. ترتيب محمود خاطر، مراجعة لجنة تحقيق التراث بدار الكتب المصرية. القاهرة: مطابع الهيئة المصرية العامة للكتاب.

-زاوي، العموري. (2013) شعرية العتبات النصية. ط1. الجزائر العاصمة: دار التنوير.

-السعدية، نعيمة. (د.ت) استراتيجية النص في الرواية الجزائرية: الولي الطاهر للطاهر وطار. مجلة المخبر، جامعة محمد خيضر، بسكرة، الجزائر.

-شرتح، عصام. (2017، 3 يناير) إثارة المستوى البصري عند شعراء الحداثة المعاصرين. مجلة ديوان العرب الإلكترونية.

-الصفراني، محمد. (2008) التشكيل البصري في الشعر العربي الحديث. ط1. الرياض- بيروت: النادي الأدبي بالرياض والمركز الثقافي العربي.

-الصفار، محمود. (2000) التناص بين الرؤية والإجراء في النقد الأدبي: مقاربة محايثة للسرقات الأدبية عند العرب. تونس: مطبعة التسفير الفني.

-عتبات النص الشعري في مجموعة حنجرة الغزل الجريحة للشاعر الإيراني حسين منزوي: مقاربة سيميائية. (2022، أبريل) مجلة كلية الآداب بقنا، جامعة جنوب الوادي، مصر، ع55.

-فاليت، برنار. (1992) النص الروائي: تقنيات ومناهج. ترجمة رشيد بن حدو. باريس: منشورات ناتان.

-فوكو، ميشال. (1986). حفريات المعرفة. ترجمة سالم ياقوت. الدار البيضاء، المغرب: دار المعرفة.

-فيلالي، حسين. (2008) السمة والنص السردي. الجزائر العاصمة: موفم للنشر.

-قاسم، ماجد قائد. (2018) جمالية التلقي في الكتابة الشعرية العربية من العتبات إلى النص. ط1. فاس، المغرب: مقاربات للنشر والصناعات الثقافية.

-الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد. (1987) تاج اللغة وصحاح العربية. تحقيق أحمد عبد الغفور عطار. ط1. بيروت، لبنان: دار العلم للملايين.

-جينيت، جيرار. (1996) خطاب الحكاية. ترجمة محمد معتصم وعبد الجليل الأزدي. ط6. الدار البيضاء: مطبعة النجاح.

-جينيت، جيرار. (1999) مدخل لجامع النص. ترجمة عبد الرحمن أيوب. ط1. الدار البيضاء: دار توبقال للنشر.

-جينيت، جيرار. (د.ت) أطراس: الأدب في الدرجة الثانية. ترجمة المختار حسني. د.ن.

-لحميداني، حميد. (2000) بنية النص السردي. ط2. بيروت، لبنان: المركز الثقافي العربي.

-لحميداني، حميد. (2000) بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي. ط3. المغرب: المركز الثقافي العربي.

-لوكام، سليمة. (2009) شعرية النص عند جيرار جينيت: من الأطراس إلى العتبات. مجلة التواصل، ع23، المركز الجامعي، سوق أهراس، الجزائر.

-الماكري، محمد. (1991) الشكل والخطاب: مدخل لتحليل ظاهراتي. ط1. بيروت: المركز الثقافي العربي.

-مرتجي، أنور. (1987) سيميائية النص الأدبي. الدار البيضاء، المغرب: أفريقيا الشرق.

-مؤنسي، حبيب. (2004، أبريل) قراءة السرد القرآني: النص والقارئ. مجلة الآداب والعلوم الإنسانية، ع3، جامعة سيدي بلعباس، الجزائر.

-هيمة، عبد الحميد. (2000) علامات في الإبداع الجزائري. ط1. سطيف، الجزائر: مديرية الثقافة.

-واصل، عصام. (2011) التناص التراثي في الشعر العربي المعاصر. ط1. عمان، الأردن: دار غيداء.

التنزيلات

منشور

2026-07-10

كيفية الاقتباس

الصابري إ. (2026). مقاربة نقدية في العتبات النصية ديوان "طفل اللوعة" للشاعر عبد اللطيف البشكار أنموذجًا. جامعة الزاوية - مجلة كلية الآداب, 26(2), 471–500. https://doi.org/10.26629/uzfaj.2026.39

المؤلفات المشابهة

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.