Women’s Empowerment in the Fields of Education and Culture in Libya (1956–1968): A Longitudinal Study of the Content of Al-Tali‘a Newspaper
DOI:
https://doi.org/10.26629/uzfaj.2026.06Keywords:
Empowerment, Education, Culture, Altalia newspaperAbstract
This study examines the role of Al-Tali‘a Newspaper in supporting and empowering Libyan women in the fields of education and culture between 1956 and 1968, within the broader context of a newly independent state striving to build its institutions and consolidate its identity amid economic, social, and cultural challenges that limited women’s participation. The significance of the study lies in documenting Libya’s transformative foundational period and in employing the press as a rare archival source to trace women’s educational and cultural issues at a time when book publishing was relatively weak.
The research adopts a descriptive-analytical approach using content analysis, examining materials published—particularly in the “Women’s World” section—to identify dominant themes, modes of representation, and media strategies addressing women’s empowerment.
The study aims to identify the educational and cultural institutions for women highlighted by the newspaper, analyze the methods used to support and empower them, and explore the challenges facing women’s education and the proposed solutions.
Findings indicate that the newspaper played a significant developmental and awareness-raising role that exceeded its professional orientation, contributing to public discourse on women’s education and serving as an important documentary source for a pivotal stage in the history of Libyan women’s empowerment.
References
- أبو ظهير، محمود. (1965، 5 يناير). دار المعلمات تحتفل بعيد التحرر. جريدة الطليعة، العدد 197.
- أبو ظهير، محمود. (1965، 19 يناير). المرأة في مصراته. جريدة الطليعة، العدد 199.
- أبو ظهير، محمود. (1965، 6 أبريل). المرأة في معرض طوابع البريد. جريدة الطليعة، العدد 210.
- أبو ظهير، محمود. (1965، 15 يونيو). راوية – مصراته تتحدى التقاليد. جريدة الطليعة، العدد 220.
- أبو ظهير، محمود. (1965، 3 أغسطس). تخريج دفعة رابعة من ملائكة الرحمة. جريدة الطليعة، العدد 227.
- أبو ظهير، محمود. (1965، 10 أغسطس). إدارة المدرسة تنفي المحسوبية. جريدة الطليعة، العدد 228.
- أبو ظهير، محمود. (1965، 31 أغسطس). جمعية بنغازي تناقض نفسها. جريدة الطليعة، العدد 231.
- أبو ظهير، محمود. (1968، 24 ديسمبر). مكاسب المرأة بعد 17 عاماً من الاستقلال. جريدة الطليعة، العدد 403.
- أبو ظهير، محمود. (1968، 4 أبريل). طالبة جامعية من اليابان. جريدة الطليعة، العدد 315.
- إبراهيم، شاكر (مترجم). (1981). في هـ. حبيب، ليبيا بين الماضي والحاضر. طرابلس: المنشأة الشعبية للنشر والتوزيع والمطابع.
- البياتي، فارس رشيد. (2018). الحاوي في مناهج البحث العلمي: خطط. مناهج. أدوات وتحاليل. اقتباس وتوثيق. دار الدسوقي العلمية. (عمان).
- الأحرش، أحلام الطاهر محمد. (2006:2007). مراحل تطور دور المرأة الليبية 1943 – 1969م: دراسة مقارنة – قسم التاريخ، كلية الآداب (جامعة السابع من أبريل).
- الأنسة فريال 1960)، 20 سبتمبر) جريدة الطليعة، العدد 92.
- بن موسى، لطفية. (1960، 10 يناير). تطور المرأة في عهد الاستقلال. جريدة الطليعة، العدد 108.
- التير، مصطفى عمر. (2014). المرأة والتحديث في المجتمع الليبي: محاولة فك الارتباط. دار الرواد.
-الجريدة الرسمية. (1952، 22 سبتمبر). قانون التعليم رقم (5) لسنة 1952. المملكة الليبية المتحدة.
- (الجمعية الوطنية الليبية. (1951، 7 أكتوبر دستور المملكة الليبية المتحدة.
- جريدة الطليعة. (1959، 5 مايو). السنة الأولى، العدد 20.
- جريدة الطليعة. (1959، 10 مارس). الطليعة تزور مدرسة الممرضات. العدد 12.
- جريدة الطليعة. (1961، 21 ديسمبر). هل فشلت تجربة الممرضات: لا يجوز فرض العمل على خريجات مدرسة التمريض.
- جريدة الطليعة. (1965، 16 مارس). العدد 207.
- جريدة الطليعة. (1965، 30 مارس). العدد 209.
- جريدة الطليعة. (1965، 21 سبتمبر). العدد 234.
- جريدة الطليعة. (1968، 23 أبريل). السنة العاشرة، العدد 369.
- جريدة الطليعة. (1968، 27 فبراير). العدد 361.
- جريدة الطليعة. (1968، 16 أبريل). المعرض السنوي النسوي. العدد 368.
-جريدة الطليعة. (1968، 30 يوليو). السنة العاشرة، العدد 383.
-حمدي، محمد الفاتح. (2017). منهجية البحث في علوم الإعلام والاتصال: دروس نظرية وتطبيقات. دار أسامة.
-الحنين، محمد عبد الرحمن. (1998) . قضايا المرأة في المقالة الاجتماعية من خلال الصحافة الليبية: 1950-1970. -رسالة ماجستير، كلية العلوم الاجتماعية التطبيقية. (جامعة طرابلس).
-الدرهوبي، عبير محمد. (2020:2021). التعليم في مدينة طرابلس فترة الحكم الفيدرالي: 1951 – 1963. – رسالة ماجستير، قسم التاريخ، كلية الآداب واللغات. (جامعة طرابلس).
-رشدي، راسم. (1953). طرابلس الغرب في الماضي والحاضر. المملكة المتحدة..
-الزاوي، الطاهر أحمد. (1980). مختار القاموس. الدار العربية للكتاب.
-الزغبي، عدنان سعد. (2022). البحث العلمي الإعلامي. دار وائل للنشر والتوزيع.
-الزليطني، عائشة. (1960). رأي المرأة في التعليم النسوي بليبيا، جريدة الطليعة ، العدد 92.
-سيالة، فريد. (1959، 10 نوفمبر). مديرة دار المعلمات تتحدث: عن جمعية النهضة النسائية وتشيد بمجهودات وزارة المعارف. جريدة الطليعة، العدد 47.
-سيالة، فريد. (1959، 12 مايو). سيادة الوالي يفتتح معرض دار المعلمات. جريدة الطليعة، العدد 21.
-سيالة، فريد. (1959، 25 أغسطس). الجمعية النسائية تتحرك. جريدة الطليعة، العدد 36.
-سيالة، فريد. (1960) ، 13 سبتمبر. جريدة الطليعة، العدد 91.
-الشيباني، عمر التومي. (2001). تاريخ الثقافة والتعليم في ليبيا. جامعة طرابلس، إدارة المطبوعات والنشر.
-العبد الله، مي، &الشين، عبد الكريم. (2014). المعجم في المفاهيم الحديثة للإعلام والاتصال: المشروع العربي لتوحيد المصطلحات. دار النهضة العربية.
-العفيف، المختار عثمان. (2018). التعليم الابتدائي وتعليم الكبار ومحو الأمية في ولاية طرابلس الغرب: 61 – 1963م. - مجلة كلية الآداب (جامعة الزاوية)، ع 26. ج2.
-قشقش، محمود العارف. (2011). مسيرة تحديث المجتمع الليبي في العهد الملكي (1960: 1969) التنمية الاقتصادية والاجتماعية نموذجاً – مجلة دراسات تاريخية. (ع115 -116، أيلول/ كانون الأول)، 2011، ص441. متاح على الشبكة، أرشيف الشارخ، الرابط https://archive.alsharekh.org/contents/268/19250 : زيارة بتاريخ 5/12/2025، س: 12:30.
-كرفاع، المختار الطاهر. (2000). الحركة العمالية في ليبيا 1943–1969 (سلسلة الدراسات المعاصرة، 5). مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية.
-الككلي، عمر أبو القاسم. (مترجم).(2012). في حميدة، علي عبد اللطيف. دولة ما بعد الاستعمار والتحولات الاجتماعية في ليبيا. (سلسلة دراسات). المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. قطر. ص12.
-محمود، إيمان. (1965، 23 فبراير). المرأة في أفغانستان. جريدة الطليعة، العدد 204.
-محمود، إيمان. (1965، 2 مارس). لقاء مع اليزابيت. جريدة الطليعة، العدد 205
-محمود، إيمان. (1965، 6 يوليو). الاحتفال بتخريج الفوج الخامس. جريدة الطليعة، العدد 223.
محمود، إيمان. (1965، 27 يوليو). لقاء مع سفيراتنا إلى المغرب العربي. جريدة الطليعة، العدد 226.
-محمود، إيمان. (1965، 4 مايو). المرأة في زوارة، جريدة الطليعة، العدد 215.
-محمود، إيمان. (1965، 21 سبتمبر). خطوات عملاقة. جريدة الطليعة، العدد 234.
-محمود، إيمان. (1968، 27 فبراير). المرأة الليبية في معرض طرابلس الدولي. جريدة الطليعة، العدد 361.
-محمود، السيد، وآخرون. (2021). معجم مصطلحات العلوم التربوية والنفسية. مطبوعات مجمع اللغة العربية.
-المحيشي ، عبد القادر مصطفى. (مترجم). (1999). في ابلتون، ليورناد. سياسة التعليم الإيطالية إزاء العرب الليبيين 1911-1922. (سلسلة الدراسات المترجمة 15). مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية.
-المقريف، محمد يوسف. (2006). صفحات من التاريخ السياسي: دولة الاستقلال-الحقبة النفطية 1963-1969). مج 4، مكتبة وهبة. (القاهرة).
-النجار، باقر. (2021). التمكين والتنمية المستدامة في محاورة المفهوم. المجلة العربية لعلم الاجتماع، 14(27).
-⃰ أعدت الباحثة النبذة التعريفية عن جريدة الطليعة من خلال تتبع المعلومات الواردة في ترويسة اعدادها.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 University of Zawia -Faculty of Arts Journal

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
